Twilight looks where she's pointing... which happens to be a locked gate covering the entrance to the chamber in question.

"Huh. How'd I miss that?"

She walks over to get a better look at the shelves and shelves of scrolls and codices contained therein. "Look at all these priceless magic scrolls," she breathes. "There are more than I ever imagined..."